Essere gay in Algeria. Quando l’omofobia è rivolta verso se stessi

Testimonianza di Ali Salem tratta da Kelma.org dell’ottobre 2001, liberamente tradotta da Lavinia Capogna

Sono un ragazzo algerino che ha quasi tutto nella vita per essere completamente rigoglioso e totalmente felice eccetto che per la mia omosessualità, perché vivendo in Algeria non mi è permessa.
Perché c’é una parte della mia personalità che non può esprimersi liberamente e deve essere nascosta per paura della società che altrimnenti mi giudicherebbe e mi rifiuterebbe per sempre.